（法律）法官签发的逮捕令：通常因当事人未按要求出庭、违反法庭命令或藐视法庭而由法院签发，授权执法人员将其拘捕并带到法庭。
/bentʃ ˈwɔːrənt/
The judge issued a bench warrant for his arrest.
法官签发了对他的逮捕令（法院逮捕令）。
After she missed two court dates, her lawyer warned that a bench warrant could be issued, leading to an arrest during a routine traffic stop.
她缺席了两次开庭后，律师警告可能会签发法院逮捕令，导致她在一次普通交通拦检中被当场逮捕。
bench 原义是“长凳”，在法律语境中特指“法官席/审判席”（the bench，指法官或法院）。warrant 来自古法语与日耳曼语系词源，含“授权、凭据”之意，在现代英语中常指“（逮捕/搜查等）令状”。合起来 bench warrant 即“由法官席（法院）签发的逮捕令”。
Select Language